DOCUMENTADOR JÚNIOR

Estamos buscando para aumento de nosso quadro funcional, o seguinte profissional:

DOCUMENTADOR JÚNIOR

PERFIL TÉCNICO:

Nível superior concluído (recomenda-se formação no curso de Letras Português/Espanhol)

Fluência em espanhol - essencial

Inglês Avançado

Excelente habilidade escrita em português

Bom conhecimento do pacote Microsoft Office

Experiência em tradução – desejável

Background técnico em IT – Desejável.

PERFIL COMPORTAMENTAL:

Atenção a detalhes

Comprometimento

Facilidade para trabalhar em equipe, boa interação social

Proatividade e interesse para aprender sobre assuntos técnicos

PRINCIPAIS DESAFIOS/RESPONSABILIDADES:

Ser responsável pela tradução para espanhol (tradução de strings, tabelas, documentos em geral, entre outros).

Investigar, testar e documentar as novas funcionalidades do sistema e atualizar materiais de acordo com a necessidade.

Traduzir manuais, artigos e documentos adicionais relacionados ao produto do português para o espanhol e do inglês para o português.

Produzir materiais de treinamento em PowerPoint, vídeos ou guias específicos sobre as funcionalidades do sistema.

Candidatos interessados e dentro do perfil decsrito acima, favor enviar cv para vagas@modulo.com mensioando no assunto a vaga em questão.